“草日语”这个梗指的是用日语“くそ（罗马音：kuso）”来表达类似中文“草”这种略带愤怒、不满情绪的意思 。 这个梗的起源其实和日语本身的词汇含义有关。“くそ”在日语里原本就有“可恶”“见鬼”等负面的意思。在一些动漫作品以及网络交流场景中，很多人看到动漫角色激动时喊出“くそ”，感觉很有表现力，就开始将其与中文“草”的情绪对等起来使用，慢慢地，“草日语”这个表述就流行开了，用于指代用日语“くそ”来抒发情绪这一现象。总之，“草日语”是一种因跨文化交流和网络传播而产生的有趣语言梗。