“翠芬”是一个在网络上被广泛传播的梗，通常用于代指某个不确定身份的女性，有点类似“路人甲”般的存在。 这个梗起源于电视剧《乡村爱情》。在剧中，谢广坤和刘能经常提到“翠芬”，但一直没真正露过面，她的身份充满神秘色彩。久而久之，“翠芬”就从电视剧角色，演变成网络热梗，成了人们调侃和指代神秘女性的用语。 总之，“翠芬”这个梗凭借电视剧的影响力和自身神秘属性，在网络世界里火了起来，给大家带来了不少欢乐和谈资。