“马什么冬梅”这个梗是用来形容因信息接收不清晰，反复询问、强调某一内容，带有一定喜剧和调侃意味。 它源自2015年上映的电影《夏洛特烦恼》。在影片中，夏洛等人去找马冬的妈妈马冬梅，敲开邻居大爷的门询问马冬梅住处时，大爷耳背，夏洛大声问“大爷，马冬梅家在哪？”大爷听成“马冬什么？”，夏洛又说“马冬梅！”大爷接着问“什么冬梅啊？”，夏洛再次强调“马冬梅！”大爷还是问“马什么梅？”这段对话十分搞笑且经典，由此“马什么冬梅”这个梗开始在网络上广泛传播。 如今“马什么冬梅”这个梗在网络世界十分活跃，常常被用于各种调侃场景，给人们带来不少欢乐。