“马冬梅”这个梗指的是因电影中奇特的对话和重复强调，使其成为网络上被广泛传播、模仿、玩梗的经典台词内容 。它源自2015年上映的电影《夏洛特烦恼》，在影片里，夏洛醉倒在大春家的楼下，他询问大爷“马冬什么？”大爷回答“马冬什么？”夏洛接着又问“马冬梅”，大爷却回应“什么冬梅啊”，夏洛再次重复“马冬梅”，大爷最后说“马什么梅”，这段极具喜剧效果的对话就此让“马冬梅”这个词走红网络。现在很多网友会在各种情境下玩这个梗，模仿电影里的对话，使其热度一直居高不下。