“今晚打老虎”是一个网络热梗，意思是“你好吗”的谐音表达 。 它起源于1992年香港电影《家有喜事》，在影片中周星驰饰演的常欢问巩俐饰演的何里玉：“What's your name?”，何里玉由于发音不标准，将“我叫‘何里玉’”说成了谐音“我叫‘欢乐今宵’”，常欢接着学她的口音问“那你妈妈叫什么”，何里玉回答“我妈妈叫‘今晚打老虎’”，由此这个梗诞生。这个有趣的谐音梗凭借电影的影响力走红网络，现在很多人会在各种社交场景中用“今晚打老虎”来玩梗，增添趣味。