“孙策有大乔什么梗嘛英文”这个表述，其实是一种奇特的询问句式，想问“孙策有大乔”这个说法有什么特别含义或梗，后面还带上了英文表述。 “孙策有大乔”这个说法本身源自三国历史背景，在历史记载和文学作品《三国演义》等中，孙策是东吴势力的重要人物，大乔是江东有名的美女，孙策娶了大乔，二人结为夫妻。所以从基础层面讲，“孙策有大乔”就是陈述这一历史人物的婚姻关系。不过在网络语境下，可能被网友们用于各种调侃、创作等衍生出不一样的梗，比如在一些游戏相关、动漫相关的二次创作里，会有独特的解读和运用。 总之，“孙策有大乔什么梗嘛英文”这一表述，就是在探寻围绕“孙策有大乔”所产生的网络新梗，英文部分可能也是一种诙谐有趣的组合问法啦。