“左文字一家”指的是名字里带有左文字（汉字“左”加上其他文字组成新字，像佐、栄、鯖等 ）的角色被调侃归为一家。 这个梗的起源并没有一个确切固定的时间、人物和具体事件。在网络文化不断发展中，网友们发现不少动漫、游戏等作品里有名字带左文字的角色，大家觉得很有趣，就开始玩梗将这些角色戏称为“左文字一家” 。随着相关讨论在网络上不断增多，这个梗就逐渐流传开来。 总之，“左文字一家”这个梗凭借网友们的创造力和网络传播，成为网络流行文化中的有趣一部分。