“空帮哇”是日语“こんばんは”的音译，意思是“晚上好” ，是人们在晚上互相问候时会用到的话语。 “空帮哇”这个梗起源于日语日常用语。在日本的日常生活场景中，当夜幕降临，人们碰面或者打电话时，就会自然地说出“こんばんは”来互相问候。随着网络的发展以及日本文化在网络上的传播，它的音译“空帮哇”也被广大网友所熟知和使用，很多人在玩梗、调侃或者和他人交流时，会故意用“空帮哇”来代替“晚上好” ，增加趣味。总之，“空帮哇”现在已经成为网络交流中一个有趣且常见的梗啦。