“哥哥欧巴”这个梗其实就是将中文“哥哥”和韩语“欧巴”组合在一起，用于亲昵且略带俏皮地称呼哥哥 。 这个梗的起源并没有一个十分明确具体的时间、人物和特定事件。“欧巴”原本是韩语中女性对稍年长男性的称呼，在韩流文化盛行的这些年里，随着韩剧、韩综等在国内广泛传播，“欧巴”一词被大众所熟知且频繁使用。人们为了增加趣味性和独特感，就将中文“哥哥”和韩语“欧巴”组合到了一起，形成了“哥哥欧巴”这样俏皮的表达。现在，“哥哥欧巴”常常在网络社交中被用于年轻女性对心仪男性或者关系亲密男性的称呼，满是亲昵的味道。