“马友友的茶”这个梗其实是对“买了否冷”这一网络热梗的一种有趣变体，用谐音的方式将原本的词语玩出了新花样。 “买了否冷”这个梗最早源自波兰歌手Hazel的歌曲《I Love Poland》 ，在歌曲中不断重复的一句歌词“ I love Poland”（我爱波兰），由于发音类似“买了否冷”，所以迅速在网络上走红。而“马友友的茶”就是网友们在这个基础上，通过谐音再次创造出来的趣味表达。 总之，“马友友的茶”是在“买了否冷”的热度下诞生的充满趣味的网络谐音梗。