举报
收藏
48
分享7
- 生成词条卡片
- 复制词条链接
关西腔
编辑
讨论
释义
关西腔是指日本关西地区的方言,特别是大阪弁和京都弁,由于与关东话有很大区别,关东人和关西人可能互相听不懂对方的话。关西腔被应用在ACG作品中,通常赋予特别的角色,成为萌属性的一种。关西腔的正确使用要注意腔调和特殊词汇,比如说大阪腔的“や”代表标准日语的“だ”,“ええ”代表“いい”,“ほな”代表“なら”等。一个使用关西腔的例子是《阿兹漫画大王》的春日步,因为他一口大阪腔而得外号“大阪”。关西腔在中文版本中有时会被统一翻译为东北方言。


评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布
相关的最新词条