举报
收藏
48
分享7

贱人就是矫情是什么意思

编辑
讨论
13k 小岛秀夫 · 80k词条 2023-07-09 15:18:20
释义

贱人就是矫情的含义是指一个人喜欢做作,没事找事,无理取闹。这个梗出自热播古装宫廷情感大戏《甄嬛传》,是剧中人物华妃娘娘的经典台词。在北京方言中,矫情还有无理取闹的意思。在剧中,华妃恨透甄嬛,因为甄嬛狐媚作态,所以使用这个台词羞辱甄嬛。这句话在网络用语中也经常被使用。

贱人就是矫情这个梗起源于热播古装宫廷情感大戏《甄嬛传》。剧中的角色华妃娘娘说出了这句经典台词,表达了对甄嬛的厌恶和指责。华妃在剧中忌妒心强,对甄嬛充满了恨意,她认为甄嬛一直在装模作样,矫情无理取闹。这个梗源于剧中的事件,在网络上迅速流行开来。有些人担心这个梗在国外的翻译会有问题,但影评人周黎明表示,并不需要过度担心,这句话在英文中可以很好地翻译成"Bitch is pretentious!",或者简单直接地说"La-di-da(装模作样的人)!"。

正确运用这个梗在社交生活里可以增加一些幽默和调侃的氛围。例如,当有人表现出做作、无理取闹的行为时,我们可以轻松地说一句"贱人就是矫情!"。这句话可以用来调侃朋友之间的小矛盾,或者调侃自己有时候也会有点矫情。除了贱人就是矫情这个梗,还有一些相关的梗可以与之配合使用,例如“装逼”、“画风突变”、“碾压操作”等等。这些梗都是网络流行文化中常见的用语,可以在适当的场合使用,带来一些轻松和欢笑。

贱人就是矫情是什么意思

评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布

相关的最新词条