最早应该是在以前的一些小型社区里，为防止脏话被屏蔽使用。不过也有小伙伴表示，第一次接触到“淦”是N年前的一个调教Google翻译的视频，让Google翻译读下面这段：“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯！淦！妈的烂机车发不动~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯”类似音频：https://www.kuwo.cn/play_detail/46864172

比如“甘霖娘”这类被广泛使用~“甘霖娘”的出处？这些常见到的闽南语到底是什么意思？httpss://www.bilibili.com/video/av33689453/