代指死了/失败了。源于怪物猎人系列中的设定，每次讨伐怪物时，当玩家第一次被怪物击杀，都会有艾露猫用平板车把猎人拉回营地。因此，死了/失败了便被称为猫车或猫了。