鲸吼

可意译，指声音大

翻译错误

--先生你好，你是西安本地人吗？--对呀。--你对大雁塔了解多少？--大雁塔？这烂怂大雁塔有啥看的？你看外地人来了多少看大雁塔呢。这就是唐僧翻译经文的地方…你这是不是要上电视？--是啊。--那等一下，稍等片刻。西安猴哥用唾沫润了润手，整理了一下自己本就不需要整理的毛寸，一本正经的说：--这个大雁塔是公元600年玄奘法师从印度取经回来，唐皇帝为了歌颂他的丰功伟绩，在大慈恩寺为玄奘法师建造了这座大雁塔…

一脸蒙蔽表情的国际版，指孙杨在听证会上突然换掉翻译，搞得主审法官直接懵逼。

战舰世界翻译梗

谐音，指“搬运”。

沙东方言，译作我是你的爹。

rt已搜不是WPS打错看一位翻译搬运的太太写的原句是“整理好了也会发wp但搬运量好大（擦汗）”会不会是网盘网盘顽皮？有可能，但是这位太太没有讲过任何和她网盘相关的话诶。她也讲了这个平台（就是讲主楼那句话的平台）不允许发外链，感觉不是。但是这位太太没有讲过任何和她网盘相关的话诶。她也讲了这个平台（就是讲主楼那句话的平台）不允许发外链，感觉不是。

“什么梗翻译”指的是对网络热梗进行翻译的相关行为，帮助人们将那些新奇有趣的网络梗用其他语言呈现出来。这个“什么梗翻译”并没有特定的、统一的起源时间、人物和具体事件。随着网络热梗在全球范围内流行，不同语言背景的人想要了解这些热梗含义，就催生了“什么梗翻译”。人们在社交媒体、翻译平台等地方，会经常看到对各类网络热梗进行翻译的内容，它成为一种让网络热梗跨越语言障碍传播的方式。总之，“什么梗翻译”为网络热梗在不同语言群体间的交流和传播起到了重要作用。

“机翻”这个梗指的是通过机器翻译工具进行文本翻译后，呈现出不符合正常语言习惯、语句生硬奇怪的翻译内容，常被用来调侃这类蹩脚的翻译情况。机翻梗起源于人们长期使用机器翻译工具的过程中。随着各类翻译软件的普及，由于机器翻译在处理复杂语义、语境以及语言文化差异时存在局限，翻译出的内容经常闹出笑话，于是网友们开始用“机翻”来调侃这类糟糕的翻译成果。比如一些外文电影字幕经过机翻后语句不通顺，让人啼笑皆非，逐渐使得“机翻”成为一个网络热梗。总之，“机翻”这个梗现在在网络上频繁出现，成为大家吐槽机器翻译不足之处的常用表达。

学霸翻译热梗指的是学霸们凭借高超的语言能力，对各种内容进行妙趣横生、令人惊叹翻译而形成的网络热门梗。学霸翻译热梗起源于各类学术交流、学习分享的场景。在学习外语过程中，学霸们充分发挥聪明才智，展现出深厚的语言功底，将一些普通话语或是特殊语句以独特又准确的方式进行翻译，这些精彩翻译被同学们、网友们发现并觉得十分有趣，在网络上广泛传播，逐渐形成了学霸翻译热梗。随着互联网的发展，越来越多学霸的神翻译出现在大众视野中，引发大家关注。总之，学霸翻译热梗以其独特魅力在网络世界持续发热。

“英译”这个梗其实就是指将中文内容翻译成英文的行为或要求，在网络语境里常被提及。这个梗并没有一个特别明确且固定的起源时间、特定人物和具体事件。它随着网络交流的日益频繁，人们在各种平台上经常有中英文转换需求，自然而然流行起来。无论是学习、工作还是日常娱乐，当需要把中文内容用英文表达时，“英译”这个词就会频繁出现，成了大家常用的说法。总之，“英译”这个梗就是围绕着中文翻译英文这件事活跃在网络之中。