举报
收藏
120
分享7

coffee tea or me

编辑
讨论
20k Ice Bear · 80k词条 2023-07-05 01:24:32
释义

梗:Coffee tea or me?

这个梗的含义是问对方要喝咖啡还是茶,或者是要选择和说话者在一起。

这个梗最早可以追溯到周杰伦的歌曲《嘻哈空姐》中,这首歌将原句“Coffee or tea?”改编成了“Coffee tea or me”,意思是你要不要选我,可以算是一种表白的套路。

然而,这个梗的起源实际上可以追溯到早期美国性解放时期,当时女性在向男性求婚时会使用这个自白,给男性一个选择题。咖啡和茶都是生活中常见的招待品,而“me”与这两个单词谐音,读起来顺口。例如,如果有人来你家,你可以问他:“你要喝茶还是咖啡啊?要我(me)吗?”这种说法通常是玩笑,但在异性之间的对话中可能会有一些暧昧的成分。

另外,还有一部名为《Coffee, Tea or Me》的电影,由Bob Vosse执导,Tara Aire、Juliet Anderson、Erica Boyer等主演,于1984年上映。

正确运用这个梗在社交生活中并不难。对于暧昧或恋爱关系中的表白,可以使用这个梗来增添一点幽默和浪漫的氛围。例如,你可以对喜欢的人说:“朋友,你要喝咖啡还是茶?还是要我?”这样既表达了自己的喜欢之情,又显得幽默风趣。

coffee tea or me

评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布

相关的最新词条