“翠花”这个梗指的是在网络语境中常被用于代指一些形象质朴、接地气且带有一定土味风格的女性形象或角色称呼。 它起源较为广泛，最初翠花是一个比较常见的传统女性名字，在很多东北方言喜剧作品以及农村题材影视剧中频繁出现。比如在一些经典的小品中，角色叫翠花的形象往往是热情豪爽、性格朴实，操着一口东北口音忙里忙外的女性。久而久之，“翠花”就成了这类形象的代表称呼，并在网络上广泛传播和使用。 总之，“翠花”这个梗凭借众多作品的传播，深深扎根在网友心中，成为了一种具有代表性的网络流行称呼 。