“日本语食”指的是一些人在说话时故意夹杂大量日语词汇来显摆，给人一种很装的感觉。 这个梗具体起源时间并没有特别确切的说法。它主要是源于在网络交流或者日常社交场景中，有些人在正常中文表达里频繁插入日语单词，比如“这个企划，我们要好好的アプローチ（日语：接近、探讨）一下” ，这种说话方式引起了很多人的反感，大家就用“日本语食”来调侃、讽刺这种行为。 总之，“日本语食”就是用来形容那些爱用日语夹杂中文说话来故作高深的现象。