粤语方言：搞什么鬼。乜读miē，意为：什么。偷偷摸摸不知做乜鬼？—— 陈残云《香飘四季》同理：乜事：什么事？做乜嘢（读yě）：做什么事情？